-
1 Bildmitte
сущ.1) тех. центральная часть изображения2) иск. центр картины3) опт. центр поля зрения (объектива), средняя часть поля изображения, центральная часть поля изображения4) тлв. центр изображения5) кинотех. центр изображения (на экране), центр кадра (на плёнке) -
2 Bildwinkel
сущ.1) артил. приб. угол изображения2) опт. угловое поле зрения, угол поля зрения3) радио. угол зрения4) фото. угол (поля) изображения (объектива, видоискателя)5) кинотех. угловое поле зрения (объектива), угловое поле изображения (объектива, видоискателя), угол изображения, угол поля изображения, угол, под которым рассматривается изображение -
3 Bildfeldwölbung
сущ.1) тех. кривизна поля (изображения)2) опт. кривизна поля изображения3) радио. кривизна поля изображения (растра) -
4 Randschärfe
сущ.1) тех. чёткость края, чёткость по краям изображения2) опт. резкость на краях поля (изображения)3) полигр. резкость краёв4) радио. чёткость на краях (изображения)5) тлв. чёткость по краям (изображения), резкость по краям (изображения)6) электр. чёткость на краях7) кинотех. резкость на краях изображения (на экране) -
5 Grenzlaufstreifen
сущ.кинотех. полосы вдоль края поля изображения (на фильмокопии), царапины вдоль края поля изображения (на фильмокопии) -
6 Sucherbildwinkel
сущ.кинотех. угол поля изображения видоискателя, угол поля изображения визира -
7 Bildfeldkrümmung
сущ.1) тех. кривизна поля (изображения)2) радио. искривление поля изображения, искривление растра3) электр. искажение растра -
8 Feldgröße
-
9 Randunschärfe
сущ.2) радио. нечёткость изображения по краям3) электр. нечёткость по краям (изображения)4) кинотех. ухудшение резкости к краям изображения (на экране) -
10 Bildwinkel
m1) угол поля зрения (угол, под которым наблюдатель рассматривает изображение; угол, под которым воспринимает изображение телекамера)2) см. Bildfeldwinkel 1) -
11 Bildfeldwinkel
m1) оптика угол поля зрения в пространстве изображений2) фото угол (поля) изображения (объектива, видоискателя)•Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bildfeldwinkel
-
12 Bildfeldwölbung
f оптикакривизна поля зрения; кривизна поля изображенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bildfeldwölbung
-
13 Feldgröße
астр. величина поля зрения или поля изображения (телескопа) -
14 Teilbildunterdrückung
Универсальный немецко-русский словарь > Teilbildunterdrückung
-
15 Bildfeldschwund
сущ.кинотех. потеря части поля изображения (при визировании), уменьшение угла изображения объектива (при наводке на короткие дистанции) -
16 Bildwölbung
-
17 Aufnahmebildwinkel
сущ.кинотех. угол поля изображения при съёмке -
18 Aufnahmewinkel
сущ.1) тех. угол охвата2) артил. угол съёмки3) кинотех. угол между горизонтом и оптической осью объектива, угол между направлением движения предмета съёмки и оптической осью объектива, угол поля изображения (объектива) -
19 Bildfeldebnung
сущ. -
20 Bildfeldformat
сущ.микроэл. формат поля изображения
См. также в других словарях:
Кривизна поля изображения — Кривизна поля изображения аберрация, в результате которой изображение плоского объекта, перпендикулярного к оптической оси объектива, лежит на поверхности, вогнутой либо выпуклой к объективу. Эта аберрация вызывает неравномерную резкость по … Википедия
КРИВИЗНА ПОЛЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ — аберрация оптических систем, характеризующаяся тем, что резкое изображение плоского предмета располагается на искривленной поверхности … Большой Энциклопедический словарь
КРИВИЗНА ПОЛЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ — одна из аберраций оптических систем, заключающаяся в том, что поверхность наилучшей фокусировки не совпадает с фокальной плоскостью, а оказывается искривлённой. Радиус кривизны R этой поверхности определяется ф лой где ni 1 и ni показатели… … Физическая энциклопедия
кривизна поля изображения — аберрация оптических систем, характеризующаяся тем, что резкое изображение плоского предмета располагается на искривлённой поверхности. * * * КРИВИЗНА ПОЛЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ КРИВИЗНА ПОЛЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ, аберрация (см. АБЕРРАЦИЯ) оптических систем,… … Энциклопедический словарь
кривизна поля изображения — vaizdo lauko kreivumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. curvature of image field vok. Bildfeldkrümmung, f; Bildfeldwölbung, f rus. кривизна поля изображения, f pranc. courbure de champ image, f … Fizikos terminų žodynas
кривизна поля изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN image field curvature … Справочник технического переводчика
угол поля изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN visual angle … Справочник технического переводчика
КРИВИЗНА ПОЛЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ — аберрация оптич. систем, характеризующаяся тем, что резкое изображение плоского предмета располагается на искривлённой поверхности … Естествознание. Энциклопедический словарь
поля — 3.4 поля: Отогнутые края корпуса. Примечание Поле может иметь сточный желобок. Источник: ГОСТ Р 12.4.207 99: Система стандартов безопасности труда. Каски защитные. Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поля чертежей — 7.4. Поля чертежей 7.4.1. В середине нижнего поля чертежа следует помещать титульную надпись. Титульная надпись должна содержать название вышестоящей организации и горного предприятия (комбината, шахты, карьера), название чертежа и его масштаб… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЛЯ — в наружной рекламе белая кромка между краем изображения на рекламном щите или рекламном плакате и его внешней рамой … Словарь по рекламе